DÍA DE LAS BIBLIOTECAS

Hoy es el día de las bibliotecas y me apetecía enseñaros algunas curiosas. Voy a dejarlo en tres y así, si encontráis alguna que os parezca interesante me la contáis ¿vale?

La primera: el biblioburro ¡como lo oís! y aunque a algunos os parezca increíble hay muchos a los que les hace felices que les acerquen los libros ya que no tienen tan fácil el acceso a ellos.




La segunda: el bibliomotocarro. Volvemos a Europa y encontramos en el sur de Italia, en la región de la Basilicata, a Antonio La Cava, quien modificó una moto antigua para convertirla en una biblioteca portátil con unos 700 volúmenes y con ella recorre la zona. Alucinante ¿no?

Y ahora sí, llegamos a España. A nosotros ahora nos queda un poco a desmano pero podemos planearlo para el verano ¿no?
Está en Huelva y es un sendero que parte desde Santa Ana la Real. El camino, con una ruta circular de unos cinco kilómetros está salpicado por fragmentos de obras de autores de esa zona pero, hablamos de bibliotecas, y sí, en uno de los tramos del sendero encontraremos una verdadera biblioteca, en un agujero en la roca y perfectamente protegidos hallaremos unos cuantos libros para leer mientras descansamos de la ruta. Podéis encontrar más información pinchando en la imagen.

DÍA DE LAS ESCRITORAS

Cuando las fechas de conmemoración no siempre son el mismo día (en este caso, celebramos el Día de las Escritoras el lunes más cercano al 15 de octubre) y cuando la celebración es de creación reciente (2016 ) pasan estas cosas... que llega el día y a mí se me pasa.
Afortundamente, por los pelos, llegamos a tiempo.
Esta propuesta de la Biblioteca Nacional es solo a nivel estatal aunque sería interesante que se extendiese ¿no creéis?
Os dejo un vídeo de una de las actividades del día, la que creo que puede tener más repercusión, porque de lo que se trata es de dar visibilidad a las mujeres escritoras.



Os dejo además un enlace pinchando en la imagen en el que podréis encontrar a muchas escritoras en español. Probablemente no hayáis oído hablar de muchas de ellas...

Imagen de: https://leer.es/-/dia-de-las-escritoras-2017

Y ¿qué pasará esta noche con el premio Planeta?

LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA IV

Hoy es el último día para comentar las anteriores entradas con el mismo título que esta, con nota para 3ºD (por supuesto se pueden seguir comentando el resto de días pero ya no es evaluable) y no quería dejar de poner un vídeo que nos mandó Gabri. Lo cierto en que en él Manu Sánchez está un pelín enfadado pero es que...ains ¡cómo cansa que te digan que hablas mal cuando sólo hablas una variedad diferente!
Creo (espero) que esa idea la hemos logrado transmitir en las clases. Las lenguas, los dialectos, las hablas... enriquecen y eso es lo que nos debe quedar




Y en este vídeo veréis que, ya no hablamos de acentos o peculiaridades fonéticas, es que el léxico también tiene telita... y eso dificulta la enseñanza del español :)



¿Os ha gustado esta unidad?

LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA II

Creo que no hay mejor forma de reconocer este hecho que oyendo música. Y es que en este país hay grandes músicos y cantantes que no pierden su identidad lingüística y con ellos nos enriquecemos cada día.
Los alumnos de 3º han hecho una selección de canciones y con ella vamos a ver las diferentes lenguas de la Península y las peculiaridades del español de cada zona.
Entre todos, comentaremos qué vamos descubriendo

1. Hugo nos propone Así suena esta tierra de Spanta la Xente (podéis ver la letra en youtube si vais a comentarios)




2. Juan y Álvaro nos proponen una canción popular: Chalaneru, chalaneru




3. Y esta versión de Fuisti al carmín de la Pola de Nacho Vegas es la propuesta de Alma (podéis ver la canción directamente en youtube y ver la letra en la descripción del vídeo porque como es de un concierto igual no se oye tan bien.




4. Gabri y Sandra nos proponen esta versión de Pablo Alborán: Ningú més que tú. También en los comentarios podéis encontrar la letra.




5. Y no dejamos a Pablo Alborán porque Alexia nos dice que escuchemos su canción "Andalucía"




6. No podía faltar Estopa en la recopilación de canciones. Es una propuesta de Beatriz




7. Y cambiamos radicalmente de estilo para escuchar a Ocer y Rade con la canción Por nosotros. Nos la recomienda Vero:




8. Y Lucía nos propone Cai, de Niña Pastori. Podéis ver la letra en la descripción del vídeo en youtube)




9. Fani quiere que oigamos una canción de Acció: Ser diferent. Así que aquí os la dejo:




10.Y por último en esta entrada (porque creo que 10 canciones en la misma entrada son más que suficientes) una canción de Porta (som guerrers) cuyos beneficios se destinaron a la lucha contra el cáncer y que nos propone Pablo

LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA III

Pues vamos con una nueva selección de canciones para que podáis encontrar los diferentes rasgos trabajados en clase.

1. Marlene nos propone la canción Mi estrella blanca del grupo Fondo Flamenco




2. Alba nos deja con una canción que escucha cada día y que por supuesto conocía antes de que propusiésemos el ejercicio. Andres do Barro con el tema Corpiño xeitoso




3. La propuesta de Tudor es una canción de La peña del Bordillo que se llama Andaluz. Podéis ver la letra AQUÍ





4. Y los hay que no me dejan el fútbol ni en los ejercicios de clase XD Así que ahí tenéis el Himno del Betis ¡gracias Raúl! La letra viene en la descripción del vídeo.




5. Una canción que yo sí tengo en mi lista de reproducción es la que propone Íñigo. Es de Rosario y se llama Qué bonito. Rosario se la dedicó a su hermano Antonio cuando murió y es muy emocionante. En un comentario de youtube veréis la letra.




6. Y este clásico de ferias populares de Los chunguitos (Dame veneno) lo propone Marcos. Podéis encontrar la letra AQUÍ




7. Gerard nos propone Sense tu del grupo Teràpia de shock que sorprendentemente yo también conocía y hacía mucho que no escuchaba :) La letra también se encuentra en los comentarios del vídeo de youtube



8.Y cuando vi que Emi había elegido a Media Azahara esperaba que la canción fuese Necesito respirar... pero no, eligió Paseando por la mezquita. AQUÍ la letra




9. Y la propuesta de Javier me parece una de las más difíciles (a mí es que ya me cuesta escucharla, no lo negaré...) Es de Daviles de Novelda y se llama Vámonos pa la playa

MUSEO NACIONAL DE BRASIL--YA HACE UN MES

El 2 de septiembre de este año hubo un incendio devastador en Río de Janeiro. Parece mentira que ya haya pasado un mes.
Supongo que os enterasteis de lo que supuso este incendio por las grandes pérdidas como la del cráneo de Luzia, que debía tener aproximadamente 11500 años de antigüedad y que era el vestigio más remoto de un ser humano en América del Sur.
Pero lo que también se perdió fue el acervo lingüístico y ha sido un hecho gravísimo. Así lo contaba Fabio B Duarte, profesor asociado de Lingüística y Lengua Portuguesa en la Universidad Federal de Minas Gerais: 

Pessoal, não salvou-se nada da Linguística. Perdemos todo o acervo de Línguas Indígenas: as gravações desde 1958, os cantos em muitas línguas sem falantes vivos, o arquivo Curt Nimuendaju: papéis, fotos, negativos, o mapa étnico-histórico-linguístico original com a localização de todas as etnias do Brasil, único registro que tínhamos datado de 1945. As referências etnológicas e arqueológicas das etnias do Brasil desde o Séc. XVI.

 Como en otras ocasiones, parece que la institución no contaba con muchas ayudas, y en esta ocasión las consecuencias has sido lamentables.

LA REALIDAD PLURILINGÜE DE ESPAÑA: MALAMENTE

Cuando en la clase de 3º propuse que mandasen canciones para que nos fijasemos en lo rico que es el panorama lingüístico español, me llegó una canción de Rosalía.




Me mataréis pero no había oído nada de ella y ya en ese momento le pregunté a la persona que me la envío qué rasgos dialectales quería destacar en ella. No me respondió. Y yo escuché la canción un par de veces...con extrañeza.
Extrañeza porque se suponía que ahí estaba una variedad andaluza y yo no soy muy experta en hablas andaluzas pero estuve siete años viviendo allí con compañeros de clase y de piso de varios puntos de Andalucía y esta Rosalía...vamos, que no la ubicaba.
Y ahí empezó todo. Empecé a cotillear por la red y a enterarme de quién era y de la polémica con su música y, en concreto, con esta canción.
Se ha escrito mucho, muchísimo sobre este tema ¡y voy yo y me entero ahora!
Pinchando en la foto os dejo un artículo donde se recoge bastante información sobre el tema

FOTO: SERGIO GLEZ. VALERO; MONTAJE: LUIS PAREJO

Si buscáis en la red encontraréis mucha más información al respecto. Sería interesante para mí saber vuestra opinión. Podéis dejarla en comentarios.

Y ya sí con acento andaluz y para echarnos unas risas, os dejo un vídeo de los Morancos en el que usan esta canción para parodiar otro tema candente ;)